相對(duì)于其他國(guó)家,德國(guó)葡萄酒酒標(biāo)是標(biāo)注最為詳盡的,同時(shí)也最為復(fù)雜難懂,德國(guó)葡萄酒酒標(biāo)標(biāo)注信息詳解:
酒莊與生產(chǎn)商信息
通常在酒標(biāo)最顯眼位置。
產(chǎn)地名稱
幾乎絕大多數(shù)的葡萄酒來自于德國(guó)的13個(gè)優(yōu)質(zhì)產(chǎn)區(qū)。
村莊和葡萄園名稱
就像勃艮第一樣,有些德國(guó)酒會(huì)將村莊和葡萄園名稱標(biāo)在酒標(biāo)上。通常情況下傾向于用村莊和葡萄園的名字混合命名,村莊的名稱通常會(huì)加上德文“er”后綴表示所有格形式,比如“Wehlener Sonnenuhr”的意思是來自Wehlen地區(qū)的Sonnenuhr葡萄園。
葡萄品種
若標(biāo)記品種,酒款必須是由85%以上在酒標(biāo)上標(biāo)有的單一葡萄品種釀造。若有兩個(gè)或三個(gè)品種被標(biāo)明,則葡萄酒必須是由這三種葡萄釀造,并且釀造比例按照酒標(biāo)上的先后順序依次降低。
風(fēng)格
高級(jí)優(yōu)質(zhì)葡萄酒(Pr?dikatswein)會(huì)在酒標(biāo)上注明等級(jí),包括Kabinett,Sp?tlese,Auslese,BA,Eiswein和TBA。
葡萄采摘年份
與品種信息一樣,酒標(biāo)上若標(biāo)記年份,葡萄酒中至少85%的葡萄來自該酒標(biāo)上標(biāo)注的年份。此外,冰酒的采摘若碰巧在來年1月采摘,酒標(biāo)上顯示的年份仍然是葡萄成熟的年份。
口味類型
意味著葡萄酒里可以被感知的甜度水平。法律規(guī)定的口感類型包括:
干:每升葡萄酒中的殘?zhí)橇康?克,或者如果葡萄酒中的酸度不超過2克,每升葡萄酒的殘?zhí)橇孔疃嗫傻?克。
半干:每升葡萄酒中的殘?zhí)橇窟_(dá)到12克,或者如果葡萄酒中的酸度在10克之內(nèi),每升升葡萄酒的殘?zhí)橇孔疃嗟?8克。
半甜:每升葡萄酒中的殘?zhí)橇砍^半干,最多達(dá)45克。
甜 :每升葡萄酒中的殘?zhí)橇砍^45克。
另外,VDP協(xié)會(huì)內(nèi)部規(guī)定,只要VDP的酒款上出現(xiàn)Kabinett、Sp?tlese、Auslese等級(jí)別術(shù)語,酒一定是甜的。如果只寫了Pr?dikatswein但沒寫具體等級(jí),那么是干的。
其他酒標(biāo)術(shù)語
還有一些術(shù)語會(huì)出現(xiàn)在酒標(biāo)上,例如:
經(jīng)典酒:經(jīng)典酒,由一個(gè)區(qū)域中傳統(tǒng)葡萄品種釀造的中等價(jià)位,口感和諧的干性葡萄酒。
精選酒:一種和諧的干性高質(zhì)量葡萄酒,有產(chǎn)區(qū)中傳統(tǒng)葡萄釀造而成。
一個(gè)理智的葡萄酒消費(fèi)者肯定會(huì)明白,葡萄酒品種、產(chǎn)區(qū)、生產(chǎn)商、酒精度和年份決定此款酒是否值得購(gòu)買,而這些內(nèi)容,都可以從酒標(biāo)中得知。